Speaker для материнских плат с кабелем 50см айдите на материнской плате комбинацию штырьков, обозначенную как Speaker или SPKR.
Положительный контакт гнезда обычно соответствует цветному (например, красный) проводу вилки, чёрный и белый провода обычно соответствуют «земле» или отрицательному полюсу, но для спикера это непринципиально.